Nachweise · Feldversuche

Thermalhotel – Schwerölkessel – Japan

Zwei Schwerölkessel eines japanischen Thermalhotels wurden Monat für Monat mit demselben Monat des Vorjahres verglichen. Alle sechs Messungen liegen zwischen 10,7 % und 16,0 % niedrigerem Kraftstoffverbrauch – das beständigste stationäre Ergebnis in unseren Unterlagen und ein Hinweis darauf, dass die Behandlung nicht auf Fahrzeugmotoren beschränkt ist.

Machbarkeitsnachweis – dokumentiert, nicht unabhängig validiert Stationäre Kessel

Stationäre Anlagen beseitigen mehrere Größen, die Fahrzeugversuche unübersichtlich machen: keine Strecke, kein Fahrer, keine Lastschwankung durch Verkehr – nur ein Brenner, der gegen einen Wärmebedarf arbeitet.

−10,7 % bis −16,0 %Spanne über alle sechs Monatsmessungen

6 von 6Messungen unter dem Vorjahr

2 KesselBeide mit derselben Richtung

≈13 %Mitte der sechs Messungen

Feldversuch Thermalhotel – Schwerölkessel auf einen Blick
Betreiber	Thermalhotel, Japan – Betreiber bis zur Freigabe nicht genannt
Anlage	2 Schwerölkessel
Vergleichsbasis	Oktober, November und Dezember 2013
Folgemessung	Oktober, November und Dezember 2014
Messgröße	Schwerölverbrauch in Litern je Monat
Vergleich	Gleiche Kalendermonate im Abstand eines Jahres
Ergebnis	Zwischen 10,7 % und 16,0 % geringerer Verbrauch in allen sechs Messungen

Das Ergebnis

Jede Messung, nicht nur die beste

Thermalhotel – Schwerölkessel – Monatlicher Schwerölverbrauch, gleiche Monate im Abstand eines Jahres. Niedriger ist besser.
Kessel	Monat	2013 (l)	2014 (l)	Veränderung
Kessel 1	Oktober	21.498	18.703	−13,0 %
Kessel 1	November	28.007	24.466	−12,6 %
Kessel 1	Dezember	36.201	31.855	−12,0 %
Kessel 2	Oktober	22.000	18.485	−16,0 %
Kessel 2	November	27.500	23.385	−15,0 %
Kessel 2	Dezember	37.300	33.318	−10,7 %

Die senkrechte Achse beginnt bei null. Der Anstieg von Oktober bis Dezember ist die Heizperiode, nicht die Behandlung – genau deshalb wird jeder Monat nur mit demselben Monat des Vorjahres verglichen.

Thermalhotel – Schwerölkessel – so wurde gemessen

Methode vor Ergebnis

Der monatliche Schwerölverbrauch stammt aus den eigenen Aufzeichnungen des Hotels für Oktober, November und Dezember 2013 und 2014; die Behandlung wurde dazwischen aufgetragen.

Der Vergleich derselben Kalendermonate im Abstand eines Jahres macht diesen Datensatz lesbar: Der Verbrauch eines Hotelkessels hängt vor allem von der Außentemperatur und vom Warmwasserbedarf des Gebäudes ab, die beide einem starken Jahresmuster folgen. Oktober gegen Oktober kontrolliert das weit besser, als es ein Vorher-nachher-Vergleich innerhalb einer einzigen Jahreszeit könnte.

So messen wir – und was einen Kraftstoff-Feldversuch glaubwürdig macht →

Thermalhotel – Schwerölkessel – was dieses Ergebnis nicht belegt

Die Grenzen dieses Feldversuchs

Wir veröffentlichen sie neben dem Ergebnis statt in einer Fußnote. Wenn eine Einschränkung ändern würde, wie Sie die Zahl lesen, sollten Sie sie zusammen mit der Zahl lesen.

Bekannte Einschränkungen

Die Belegung ist nicht kontrolliert. Ein Hotel mit weniger Gästen 2014 als 2013 würde unabhängig von jeder Behandlung weniger Schweröl verbrauchen, und uns liegen keine Belegungszahlen vor.
Das Wetter ist über die Zuordnung gleicher Monate hinaus nicht kontrolliert – ein milderer Herbst 2014 würde dieselbe Richtung des Ergebnisses ergeben.
Der Betreiber ist in den uns vorliegenden Aufzeichnungen nicht genannt, sodass dieser Feldversuch derzeit nicht von Dritten unabhängig überprüft werden kann.
Uns liegt eine abgeleitete Zusammenfassung vor, nicht die Primäraufzeichnungen des Hotels.
Eine gesonderte Messung an einem Gaskessel eines anderen Betreibers in denselben Aufzeichnungen ist in sich widersprüchlich und bewusst von dieser Seite ausgenommen, bis sie geklärt ist.

Thermalhotel – Schwerölkessel – was es bedeutet

Diesen Nachweis im Zusammenhang lesen

Das ist unser deutlichster Hinweis darauf, dass die Wirkung nicht auf Fahrzeugmotoren beschränkt ist: Dieselbe Behandlungslogik, angewendet auf einen Brenner, der Verbrennungsluft ansaugt, ergab ein einheitliches Ergebnis über sechs unabhängige Monatsmessungen.

Für Betreiber stationärer Anlagen – Hotels, Wäschereien, Lebensmittelverarbeitung, Fernwärme – liegt der praktische Reiz darin, dass ein Kessel ein weit wiederholbareres Lastprofil hat als jedes Fahrzeug; ein ordentlich angelegter Feldversuch lässt sich dadurch leichter deuten.

Was fehlt, sind Belegungs- und Wetterdaten. Mit ihnen würde dieser Datensatz von einem Hinweis zu einem belastbaren Nachweis.

Thermalhotel – Schwerölkessel – FAQ

Fragen von Betreibern zu diesem Feldversuch

Warum ist der Betreiber nicht genannt?

Die uns vorliegenden Aufzeichnungen bezeichnen ihn nur als Thermalhotel. Betreibernamen veröffentlichen wir nicht ohne bestätigte Freigabe, und wir erfinden keine – deshalb bleibt er hier anonym, bis das geklärt ist.

Könnte die Einsparung einfach ein wärmerer Winter oder weniger Gäste sein?

Teilweise, möglicherweise. Der Vergleich derselben Kalendermonate im Abstand eines Jahres kontrolliert das jahreszeitliche Muster, aber nicht das Wetter des betreffenden Jahres und nicht die Belegung des Hotels, und uns liegt keine dieser Zahlen vor. Das ist eine echte Einschränkung dieses Datensatzes und der Grund, warum wir ihn als Hinweis darstellen.

Wirkt NanoEFX bei Kesseln ebenso wie bei Motoren?

Die Behandlung setzt bei der Ansaugluft eines Verbrennungsvorgangs an; ein Brenner, der Luft durch einen behandelbaren Filter ansaugt, folgt also demselben Prinzip wie ein Motor. Dieser Datensatz stützt diese Richtung über sechs Messungen, und bevor wir eine Zahl nennen, würden wir einen kontrollierten Feldversuch an Ihrer eigenen Anlage durchführen wollen.

Thermalhotel – Schwerölkessel – woher diese Daten stammen

Herkunft

Betreiber: Thermalhotel, Japan – bis zur Freigabe nicht genannt
Anlage: 2 Schwerölkessel
Messzeiträume: Oktober–Dezember 2013 (Vergleichsbasis); Oktober–Dezember 2014
Quelle: Zusammenfassung der japanischen Feldstudie – abgeleitete Aufzeichnung; Rohdaten des Betreibers liegen nicht vor
Zuletzt geprüft: 15. August 2026

Prüfen Sie es an Ihrem eigenen Fuhrpark

Die einzige Vergleichsbasis, die zählt, ist Ihre

Jeder Feldversuch auf dieser Website lief mit den Fahrzeugen, dem Lastprofil und der Vergleichsbasis eines anderen Betreibers. Ein NanoEFX-Pilotprojekt misst an Ihren eigenen Fahrzeugen, mit Ihrem Lastprofil und gegen Ihre Vergleichsbasis – und wir helfen Ihnen, es mit einer Kontrollgruppe anzulegen, damit das Ergebnis standhält.

Pilotprojekt anfragen Alle Ergebnisse der Feldversuche → ROI berechnen → Frage stellen